“ÜNLÜ BİR YAZAR HAKKINDA 1000. ELESTİRİYİ YAZIP HERHANGİ BİR EDEBİYAT DERGİSİNDE VEYA NEW YORK TIMES GİBİ BİR MEDYADA YAYINLATAYABİLİRSİNİZ. ZİRA O YAZAR BİLİNİYORDUR, O ELESTİRİNİN NASIL BİR ELESTİRİ OLMASI GEREKTİĞİNİN BİLİNDİĞİ KADAR. AMA İNSANLARA TANITMAK İSTEDİĞİNİZ, DAHA AVANTGARDE YENİ BİR İSİM HAKKINDA YAZMAK İSTİYORSANIZ VAH HALİNİZE!”
1981 yılında okumayı sevdiği yazarların kitaplarına dair bir eleştiri okuyamamaktan cani burnuna gelen John O’Brien, edebiyat eleştirmenliğinin bu “kraldan çok kralcı” tutumunu kırmak adına bir edebiyat eleştiri dergisi çıkarmaya karar verdi. “Review” isimli bu edebiyat bülteninde, okuduğu, okumayı sevdiği yazarların kitaplarına dair eleştiri yazıları yayınlama başlayan O’Brien “bireysel bir süreç olan kitap okumanın ertesinde gelen o sosyal paylaşım açlığını” gidermenin de bir yolunu bularak edebiyata dair en büyük sıkıntılarından birini de bu şekilde giderdiğini düşünüyor. Ancak sadece baskı masrafı bulunan, içerdiği eleştirilerin yazarlarına telif ödemeyen bu derginin satıştan getirdiği kar, hakkında eleştiri yayınladıkları yazarların bir kaç kitabını da basmaya yeter hale gelince, “eh madem başladık, devamını da getirelim” diyerek başlamışlar Dalkey Archive Press macerasına.
İste böylece Review’da eleştirilen yazarların kitapları Dalkey Archive Press’de basılıp, bir diğer yandan da yeni gelen kitap taslakları değerlendirilmeye başlanmış. Bu noktada sunun altını çizmek gerek: Dalkey Archive Press kar amacı gütmeyen, bağışlarla ve çeşitli sanat / edebiyat fonlarıyla yürüyen bir yayınevi. Yani entelektüel ve aslına bakarsanız bir o kadar da kişisel bir açlığı gidermek için çıkılan yolun herhangi bir noktasında gözleri para bürümemiş. Kitaplar satılıyor ancak tüm kar ücretsiz sureli yayınlara aktarılıyor. Tekneyi yürüten ise bağışlar ve çeşitli sanat / edebiyat fonları.
Genel olarak avangart, marjinal, deneysel bir edebi estetiğe yönlenen Dalkey Archive şiirden kurgu edebiyata, akademik araştırmalardan oyunlara ve anılara varan geniş bir tür yelpazesinde kitaplar yayınlıyor. Daha fazla bilgi için burdan.